Oliver Tree ft. David Guetta — Here We Go Again. Русский перевод песни

Here We Go Again перевод песни на русский язык

Русский перевод песни

Официальный видео-клип песни см. ниже.

Если вы читаете этот перевод со смартфона, рекомендуем вам перевести экран в горизонтальное положение. Так вам будет удобнее читать английский текст в правой колонке. Или воспользуйтесь бегунком под таблицей.

Почему ты говоришь, что это всё уже закончилось?Why would you say that it's already done?
Правда в том, что всё едва началосьThe truth is that it has barely begun
Мы оба знаем, что будетWe both know what'll come
Начнём зановоHere we go again
Это проносится у нас в голове It's goin' through our heads
Начнём зановоHere we go again
Мы все задаемся вопросом, когдаWe're all wondering when
Начнём зановоHere we go again
Это никогда не закончитсяIt's never gonna end
Начнём зановоHere we go again
Всё будет продолжаться, пока не умремWe're going 'til we're dead
Начнём зановоHere we go again
Мы оба знаем, что будетWe both know what'll come
Начнём зановоHere we go again
Это проносится у нас в голове It's goin' through our heads
Начнём зановоHere we go again
Мы все задаемся вопросом, когдаWe're all wondering when
Начнём зановоHere we go again
Это никогда не закончитсяIt's never gonna end
Начнём зановоHere we go again
Всё будет продолжаться, пока не умремWe're going 'til we're dead
Начнём зановоHere we go again
Начнём зановоHere we go again
Начнём зановоHere we go again
Ты не можешь дождаться этого дняYou can't wait for that day
Ты думаешь, он придет скороYou think it's coming soon
Как ты ошибаешься, это не остановитсяYou're dead wrong, it won't stop
Ничего не поделаешьThere's nothing you can do
Почему ты говоришь, что это всё уже закончилось?Why would you say that it's already done?
Правда в том, что всё едва началосьThe truth is that it has barely begun
Повторяем себя, и это случается слишком частоRepeating ourselves, and it happens too much
Мы оба знаем, что будетWe both know what'll come
Начнём зановоHere we go again
Это проносится у нас в голове It's goin' through our heads
Начнём зановоHere we go again
Мы все задаемся вопросом, когдаWe're all wondering when
Начнём зановоHere we go again
Это никогда не закончитсяIt's never gonna end
Начнём зановоHere we go again
Всё будет продолжаться, пока не умремWe're going 'til we're dead
Начнём зановоHere we go again
Это проносится у нас в голове It's goin' through our heads
Начнём зановоHere we go again
Мы все задаемся вопросом, когдаWe're all wondering when
Начнём зановоHere we go again
Это никогда не закончитсяIt's never gonna end
Начнём зановоHere we go again
Всё будет продолжаться, пока не умремWe're going 'til we're dead
Начнём зановоHere we go again
Начнём зановоHere we go again
Начнём зановоHere we go again

Here We Go! —  Перевод разговорной фразы см. в словарике «Английский сленг и неологизмы. Слова на букву «H«» (переходи по ссылке).

Оригинал песни (слова песни на английском языке):

Why would you say that it’s already done?The truth is that it has barely begun
We both know what’ll come
Here we go againIt’s goin’ through our headsHere we go againWe’re all wondering whenHere we go againIt’s never gonna endHere we go againWe’re going ’til we’re deadHere we go again
We both know what’ll come
Here we go againIt’s goin’ through our headsHere we go againWe’re all wondering whenHere we go againIt’s never gonna endHere we go againWe’re going ’til we’re deadHere we go again
Here we go againHere we go again
You can’t wait for that dayYou think it’s coming soonYou’re dead wrong, it won’t stopThere’s nothing you can do
Why would you say that it’s already done?The truth is that it has barely begunRepeating ourselves, and it happens too muchWe both know what’ll come
Here we go againIt’s goin’ through our headsHere we go againWe’re all wondering whenHere we go againIt’s never gonna endHere we go againWe’re going ’til we’re deadHere we go againIt’s goin’ through our headsHere we go againWe’re all wondering whenHere we go againIt’s never gonna endHere we go againWe’re going ’til we’re deadHere we go again
Here we go againHere we go again
Перевод популярной песни Oliver Tree  «Miss You« — см.здесь (переходи по ссылке).
Изучать английский по песням — очень популярный подход к изучению языка. Вы получаете удовольствие от процесса, естественно, пользу, так как изучаете новые слова и конструкции. Знакомитесь с современным разговорным языком. Так как песню вы послушаете несколько раз, то, скорее всего хорошо запомните новые слова и выражения. А также научитесь лучше распознавать их на слух.
.
Посмотреть переводы других песен и разбор лексики и грамматики текстов песен можно в разделе «Перевод песен».
here gone перевод, oh here we go перевод, перевод here we gone again, 
текст песни на английском языке, перевод песен с английского, песни на английском с переводом, английские песни с переводом, иностранная музыка, американская музыка
слушать хиты 2023, новинки хитов 2023, песни хиты 2023, топ песен 2023, песни года 2023, песни хиты 2023, 
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector